5 Editorial
6Sobreviver à Arte - entrevista a Gustavo Bastos
[Vítor Almeida, Rui Ferro & Marta Lima]
14O mundo demencial de Witold Gombrowicz ou a razão recuperada por sonhos
[Álvaro Lapa]
24D. Julieta
26A moral do preto e branco
[Vítor Martins]
30O que é um Anjo?
[Rui Santos]
34Máquinas de cena - entrevista a João Brites d'O Bando
[Vítor Almeida & Rui Ferro]
45 [ ]upartes - Como tirar 20
[José Filipe Oliveira]
47 [ ]upartes - Ilha
[Rui Ferro]
48Comentário
[Miguel Carvalhais]
50Design, uma profissão...
[João Paulo Aires]
52Conversa com Heitor Alvelos
[Mário Moura]
56Desenhar e fazer desenhos
[Ricardo Leite]
60Alienação s/Título
[Rui Espírito Santo]
62Machinas Ilustradas
[Luís Trindade]
63O sol branco
[José Miguel Gervásio]
67Machinas Ilustradas
[Luís Trindade]
70Epílogo
72Créditos e agradecimentos
74Apoios
em papel é melhor!
[up]arte 2